Взаимоотношенията с "различните" се подхождаха от нас от Запада по различен начин в различните исторически периоди: понякога бяхме непоколебимо очаровани, понякога предприехме някои мощни предприятия на подход и познание, понякога не се поколебахме да го смажем варварски.
Дори и днес въпросът не е напълно решен, толкова много, че позицията на правителствата и доминиращата култура към "другото аз" е много гореща и амбивалентна. По-специално Италия, която е в центъра на Средиземноморието, е призована с особена спешност да намери ясен и ефективен отговор при страх от объркване и недоумение, което благоприятства разпространението на по-затворени и непреклонни течения.
Какво представляват различните и как мога да го приветствам по най-добрия начин в полза и на двете? Какви са основите на връзката на приемане и сътрудничество в взаимно уважение? Как трябва законодателната система да гарантира права и задължения на двете страни?
Това са само някои от въпросите на масата, които очакват отговор от политическа гледна точка. И все пак това не е единственото: как можем да сме свързани с многообразието като гражданско общество? Какво представлява за нас?
Ами световният ден на културното многообразие за диалог и развитие на 21 май е добра възможност за размисъл върху него.
Защитете разнообразието
Говоренето за многообразието и диалога е по-неотложно от всякога, особено с оглед създаването на свят на мир и сътрудничество между народите, необходими за оцеляването на нашите видове .
Западната ценностна система буквално яде цели области не само икономически, но и културно: изчезват езици, традиции, хилядолетни обичаи, претоварени с напредването на европейската / американската култура. Тази хомологация представлява много сериозна загуба на нашето нематериално богатство и създава стерилна и смъртоносна хомологация.
Може да се открият стотици дискусии относно защитата на многообразието и стратегиите, чрез които да се справят с него. Можем да се намесим от тази гледна точка най-вече косвено, т.е. чрез избора, който правим в кабината за гласуване.
В ежедневието, в малкия, ние наистина можем да направим голяма и значима разлика: как?
Чрез устойчив избор от икономическа гледна точка, може би в полза на местни или сертифицирани продукти .
Борба със социалните стереотипи и обидни клишета във всеки случай и контекст.
Насърчаване на познанието за други култури с отворен и непредубеден дух. Образование от най-ранна възраст и от училищните бюра до красотата на разнообразието, до неговата защита, до безценното богатство, което тя представлява.
И накрая, опитвайки се да осъзнаем, информираме и рационализираме възрастните, които, освен личните политически идеи, са живи примери за толерантност, диалог, солидарност към другите извън всякакви териториални, религиозни или политически граници.
Значението да се познаваме
Може би не всеки се съгласява с нашата покана (която тогава е тази на обединените нации) да приеме отворен и гостоприемен дух и ние не ви молим да пасивно "вярвате" нашите думи.
Въпреки това, ние ви каним да изградите обективно мнение, като четете книги и списания, може би задълбочавайки културите, които са най-непоносими за вас, или изучавайки онези, които мислят по диаметрално противоположни на вашите.
Да не се налага непременно да променяме идеите си, а да имаме картина на цялото, която е интелектуално честна и човешко значима и която се поставя по чувствителен и състрадателен начин, дори и да е твърд в собствените си позиции.
По този начин всички позиции на мира ще бъдат приветствани и най-малкото ще бъдат готови за диалог с приятелството : това вече би било голяма крачка напред.
